只為衣冠無義俠，遂令草澤見奇雄
破屋更遭連夜雨，漏船又遇打頭風
知己相逢義斷金
駿馬卻馱癡漢走，美妻常伴拙夫眠
一佛出世，二佛涅槃
枕邊言易聽，背後眼難開
畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心
大廈將傾，非一木可支
太平本是將軍定，不許將軍見太平……

這些都是古典小說《水滸傳》中，道不盡、說不完的經典名句，《中文經典100句──水滸傳》以此貫穿全書，介紹元人施耐庵忠肝義膽的章回小說。全書共一二十回，內容敘述宋末大盜宋江等一百零八條好漢，嘯聚山東梁山泊，後來被政府招安的故事。其中「武松打虎」、「林沖夜奔」、「楊志賣刀」、「石秀殺嫂」、「三打祝家莊」等橋段，膾炙人口。與《紅樓夢》、《三國演義》、《西遊記》並稱「四大名著」。

《中文經典100句．古典小說──水滸傳》精選經典名句100則，就精彩情節與相關語文知識，提供完整而實用的介紹。文字活潑，揉合現代生活，趣味性高。每一篇結構統一，包括單元有：
【原汁原味的閱讀】呈現該句原文，同時節錄一段上下文，約500字。欣賞古典文學莫過於閱讀原文，透過節選的精采段落，帶領讀者走進古典小說的世界，融入情節起伏的氛圍、見識人物的風采形貌、品味絕妙文字、體會創作精神等等。親自品嚐原著的原汁原味，這是一定要的！當然，難字與難詞的意義解釋不可或缺，即時的注釋能立刻解除疑惑。
【穿梭時空背景】以簡潔、清楚、流暢、好讀、動人的白話文字，將該名句與該段落的情節發展、背景故事、來龍去脈，人物、時間、地點等，詳細介紹給讀者。同時顧及沒有被節錄的部分，串連重要的情節發展，濃縮全書精華。

【品味賞析再延伸】分析獨特寫作筆法、遣詞用字、取材布局、結構角度、創作心理、論證說理、幽默諷刺，還有人物形象、個性特徵、心理、角色意義……，以及閱讀時感動、牽引讀者之處，如有歷代名家的品評，一併介紹說明。由此出發，延伸至相關主題或主旨的古今中外名句，完整敘述該故事背景與應用情境。
【上知天文，下知地理】該段中，凡涉及天文、地理、科技發展、歷史典故、政治、文學、思想、醫學、商業活動、佛學、藝術、科舉考試、典章制度、生活習慣、時代精神、社會風氣、風土民情、文化現象、飲食、衣著、居家、交通、飾物、繪畫、書法、神話傳說……等等相關的趣味知識，在此以Box的形式做一番介紹。
此外，在內文之前，有詳細的情節大綱、人物簡介與關係圖表，有助於讀者掌握故事發展與人物角色。

譯者介紹